Los visitantes son recibidos en la entrada por Roberto Escobar, un hombre casi ciego que lleva gafas de montura cuadrada, un sombrero rojo y una camisa cuidadosamente metida. «Bienvenido, esta es tu casa», dice el hermano mayor de Pablo Escobar. Después de que su ex esposa (una reina de belleza de la década de 1990) cobra la entrada de 50 dólares, Roberto te guía por la casa. Un retrato de Pablo Escobar con Marlon Brando como Don Vito Corleone, un sombrero de piel ruso que usó durante una visita a Moscú, el auto de Bonnie y Clyde, un escritorio con lugares secretos para esconder armas, una camioneta blindada con agujeros de disparo en su interior. , una foto de Terremoto (un caballo de Paso Fino castrado por los enemigos de Escobar), una moto acuática y un billete gigante de 500 dólares. La mansión, que rindió homenaje involuntario a la estética kitsch y retro, se convirtió más tarde en el santuario del criminal más notorio de la historia de Colombia.
El hogar del Museo Pablo Escobar es ahora cosa del pasado. El 10 de julio, 50 funcionarios de Medellín llegaron con excavadoras para demoler el edificio, sólo para descubrir que Roberto ya se les había adelantado. Lo único que quedó del espacio vacío fue un enorme armario. El juez había ordenado la demolición del edificio porque no contaba con el permiso necesario del municipio. Pero detrás de la maniobra burocrática había un deseo de poner fin a los recorridos de drogas por la ciudad que mostraban las numerosas casas de Escobar, los lugares de asesinato e incluso su tumba.

El Museo Escobar estaba ubicado en Loma del Indio, en el Poblado de Medellín. La puerta de entrada está decorada con una fotografía del avión que Escobar utilizó para realizar su primer envío de cocaína. El camino conduce a la casa de Roberto, que se encuentra junto al edificio del museo derribado. En su mejor momento, la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA) etiquetó a Roberto como el hombre número dos del Cartel de Medellín, el cartel de la droga liderado por Pablo que inundó los Estados Unidos con cocaína. El cártel estaba en guerra abierta con el gobierno colombiano cuando intentó extraditar a los miembros capturados a los Estados Unidos. Roberto, el principal contador del cártel, una vez decidió que la mejor manera de dar cuenta de las enormes sumas de ganancias de la droga era pesarlas en una cuenta bancaria. escala.
A diferencia de su hermano Pablo, que estuvo prófugo hasta que fue asesinado por fuerzas especiales colombianas en un tejado de Medellín en 1993, Roberto se entregó a las autoridades dos veces; No vio ningún heroísmo en morir. Las paredes del museo estaban cubiertas de fotografías de los héroes del cartel Pinina, Tyson y el propio Pablo, hombres que mataron a cientos de personas antes de morir brutalmente ellos mismos. Roberto llegó a una edad avanzada, ahora tiene 75 años, pero no salió ileso. Durante su estancia en prisión, quedó parcialmente cegado por una carta bomba que le explotó en la cara. Los ojos azules de Roberto ahora están cubiertos por una membrana gris transparente y de vez en cuando saca una pequeña botella de lágrimas artificiales para mantenerlos húmedos.
Antes de convertirse en cómplice de su hermano, Roberto fue un destacado ciclista, apodado «El Osito» porque una vez cruzó la meta de una carrera cubierto de barro. Al no reconocerlo, dijo el locutor de radio. «Aquí viene un oso». Roberto participó en el ciclismo colombiano durante varios años y ganó medalla de oro en Panamá. El pequeño Pablo y sus compañeros de colegio empezaron a llamar cariñosamente a su famoso hermano mayor «Osito». Años más tarde, las tornas cambiaron y la historia recordará a Roberto como el hermano de uno de los gánsteres más notorios que jamás haya caminado sobre la tierra.

Pablo Escobar ha sido glorificado a menudo en libros, tabloides, televisión y películas. El periodista Alfonso Buitrago, radicado en Medellín, escribió recientemente un libro sobre un ex compañero de escuela de Escobar que eventualmente se convirtió en su fotógrafo personal. Buitrago se opone firmemente a la denigración del mal y dice que puede tener consecuencias de gran alcance.
«Demoler el museo de El Osito es una manera para que los funcionarios de la ciudad combatan la idealización y comercialización de la leyenda de Escobar», dijo Buitrago. “El lugar levantó muchas sospechas, sobre todo porque la historia de El Osito distorsionó la historia del cartel de Medellín y el narcoterrorismo para los turistas. Es difícil creer que Medellín todavía no tenga un lugar para compartir su complicada historia sobre nuestro pasado narco. Desde que (el ex alcalde) Federico Gutiérrez asumió el cargo, han optado por destruir esta historia en lugar de crear procesos públicos colaborativos para ayudar a Medellín a comprender verdaderamente su presente, pasado y futuro».
Roberto es un hombre amable que fue muy atento con los visitantes del museo, pero ignoró la terrible historia de su hermano Pablo. Una explosión en Bogotá que mató a 25 personas. Culpe a las autoridades. Un avión explota en pleno vuelo con más de 100 personas a bordo. Culpen a los enemigos que intentaron echarle la culpa a Pablo. A los ojos de Roberto, Pablo era un Robin Hood moderno. La demolición del museo ha eliminado otro ladrillo del mito de Escobar, lo que ha permitido a Medellín comenzar a desarraigar este inquietante legado.
Regístrate para algo nuestro boletín semanal Para más noticias en inglés de EL PAÍS Edición USA