Las mujeres rompen las barreras de género en las minas de esmeraldas de Colombia

COSQUEZ, Colombia (AP) – En lo profundo de los túneles de la montaña, donde el calor es tan intenso que causa dolores de cabeza, mujeres con herramientas eléctricas arañan las rocas en busca de gemas. Se han labrado un camino difícil en la industria de las esmeraldas de Colombia, un sector dominado durante mucho tiempo por hombres.

La falta de oportunidades laborales, combinada con la esperanza de encontrar algo que las haga ricas, ha llevado a las mujeres a dedicarse a la minería. esmeraldas colombianas son conocidos mundialmente por su calidad y los mejores pueden venderse por miles de dólares, aunque la mayoría de la gente en la industria no es rica.

Los mineros de esmeraldas se turnan para ingresar a los túneles de una mina informal cerca de Cósquez, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024.  (Foto AP/Fernando Vergara)

Los mineros de esmeraldas se turnan para ingresar a los túneles de una mina informal cerca de Cósquez, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024. Después de entrar en fila india, se bifurcan en diferentes direcciones y se adentran en túneles donde cada hombre tiene un área para perforar. (Foto AP/Fernando Vergara)

«Hay meses o años en los que ni siquiera gano 250 dólares» con las minas de esmeraldas, dijo Janet Forero, una de las mujeres de una pequeña mina informal cerca del pueblo de Cosques, donde se concentra la producción desde hace mucho tiempo.

«Pero aquí seguimos luchando por el sueño de tener una casa con suelo de baldosas, un lugar donde huela bien y donde nadie me pueda echar», afirmó. Vive en una casa destartalada en la ladera de una colina donde las paredes no están pintadas y el piso es de cemento.

Algunas de las esmeraldas más grandes del mundo se han extraído en Colombia, incluida una que pesa 3 libras (1,36 kilogramos), que batió el récord mundial en 1995. la ciudad para siempre en ruinas.

Se espera que las exportaciones colombianas de esmeraldas alcancen los 122 millones de dólares en 2022, según la Federación Nacional de Empresas de Esmeraldas. Las piedras preciosas son uno de los productos más populares del país y se venden en joyerías de ciudades como Cartagena y Bogotá.

Pero la mayoría de las ganancias de las esmeraldas van a comerciantes y grandes empresas que han invertido millones de dólares en tecnología que les ayuda a encontrar las piedras más valiosas.

Un comerciante examina una pieza de esmeralda en Colombia, el viernes 1 de marzo de 2024.  Las piedras preciosas son uno de los productos más populares del país y se venden en decenas de joyerías en ciudades como Cartagena y Bogotá.  (Foto AP/Fernando Vergara)

Un comerciante examina una pieza de esmeralda en Colombia, el viernes 1 de marzo de 2024. (Foto AP/Fernando Vergara)

Los trabajadores de minas pequeñas y no reguladas como Forero, que todavía usan cartuchos de dinamita para abrir túneles, tienen pocas posibilidades de encontrar esmeraldas que puedan cambiar el destino de alguien.

En su casa en las afueras de Coscuez, Forero guarda varias esmeraldas pequeñas y opacas que ha coleccionado durante los últimos tres meses. Calcula que no cuestan más de 76 dólares en total.

Sus ingresos no son suficientes para mantener a sus cuatro hijos ni para ayudar a su padre, que ha desarrollado una enfermedad respiratoria después de trabajar en las minas de esmeraldas durante décadas y necesita un tanque de oxígeno para respirar.

La minera de esmeraldas Janet Forero, de 52 años, se encuentra en la entrada de una mina informal cerca de Cósquez, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024.  (Foto AP/Fernando Vergara)

La minera de esmeraldas Janet Forero, de 52 años, se encuentra en la entrada de una mina informal cerca de Cosques, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024. «Hay meses o años en los que ni siquiera gano 250 dólares» con Emerald. minas», dijo Forero, «pero aquí seguimos luchando por el sueño de tener una casa con piso de losa, un lugar que huela bien y donde nadie me pueda echar». (Foto AP/Fernando Vergara)

La minera de esmeraldas Janet Forero, de 52 años, se hidrata durante un descanso afuera de una mina informal cerca de Cosques, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024.  Trabajadores de minas pequeñas y no reguladas como Forero, que todavía utilizan cartuchos de dinamita para abrir los túneles.  una pequeña posibilidad de encontrar esmeraldas que podrían cambiar el destino de alguien.  (Foto AP/Fernando Vergara)

La minera de esmeraldas Yanet Forero, de 52 años, se hidrata durante un descanso afuera de una mina informal cerca de Cosques, Colombia, el jueves 2 de febrero de 2019. 29 de diciembre de 2024. (Foto AP/Fernando Vergara)

Por eso también hace trabajos ocasionales para llegar a fin de mes, como lavar uniformes, planchar ropa y limpiar casas.

Esta mujer de 52 años dice que le ha costado romper con esta forma de vida porque la economía de Coscús gira en torno a la minería y hay pocas otras oportunidades.

Trabajar en las minas es más difícil para las mujeres. Una vez que terminan de cavar túneles profundos y cribar rocas, deben cuidar de sus hijos y realizar tareas domésticas que los hombres a menudo se muestran reacios a realizar.

Mineras de esmeraldas conversan después del trabajo en una mina informal cerca de Cósquez, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024.  La falta de oportunidades laborales, junto con la esperanza de encontrar algo que las haga ricas, ha empujado a las mujeres a dedicarse a la minería.  (Foto AP/Fernando Vergara)

Mineras de esmeraldas conversan después del trabajo en una mina informal cerca de Cósquez, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024. (Foto AP/Fernando Vergara)

Flor Marina Morales dijo que comenzó a trabajar en las minas alrededor de Cósquez porque tenía que mantener a sus hijos.

Dijo que solía volver a casa de las minas a las 3 de la mañana y quedarse despierta para preparar el desayuno para sus hijos y enviarlos a la escuela.

Los hijos de Morales ahora estudian psicología y derecho en la universidad.

«Me alegro de que tengan puntos de vista diferentes», dijo. «La minería es agotadora y en este trabajo se soporta mucho hambre, frío y falta de sueño».

Para ingresar a las pequeñas minas alrededor de Coscuez, las mujeres usan botas de goma y cascos y conducen igual que los hombres.

La minera de esmeraldas Janet Paez, de 45 años, se encuentra dentro del túnel de una mina informal cerca de la ciudad de Cosques, Colombia, el miércoles 28 de febrero de 2024.  En lo profundo de los túneles de la montaña, donde el calor es tan intenso que provoca dolores de cabeza, las mujeres con herramientas eléctricas cortan las rocas en busca de gemas verdes.  (Foto AP/Fernando Vergara)

La minera de esmeraldas Janet Paez, de 45 años, se encuentra dentro del túnel de una mina informal cerca de la ciudad de Cosques, Colombia, el miércoles 28 de febrero de 2024. (Foto AP/Fernando Vergara)

Una vez en fila india, se bifurcan en diferentes direcciones y se dirigen a los túneles, donde cada hombre tiene un área designada para perforar. Las rocas que destruyen las paredes se sacan, se lavan y se tamizan.

Tal participación de las mujeres era inimaginable en Colombia hace unas décadas. Los aldeanos mayores decían que los hombres solían prohibir a las mujeres ir a las minas porque creían que si había mujeres, las esmeraldas estarían escondidas.

«Fue pura maquinación, simplemente no querían que trabajáramos», dijo Carmen Alicia Ávila, una minera de 57 años que lleva casi cuatro décadas en la industria.

Dijo que entre los años 1960 y 1990, cuando los mineros se atacaban entre sí por el control de la tierra en un período conocido como las «guerras verdes», las mujeres que intentaban trabajar en las minas eran amenazadas y algunas violadas.

Una minera sostiene una esmeralda en la punta de su dedo mientras trabaja en una mina informal cerca de la ciudad de Cosques, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024.  Los ancianos del pueblo dijeron que los hombres solían prohibir a las mujeres acercarse a las minas porque creían:  que si hubiera mujeres las esmeraldas estarían escondidas.  (Foto AP/Fernando Vergara)

Una minera sostiene una esmeralda en la punta de su dedo mientras trabaja en una mina informal cerca de Cósquez, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024. (Foto AP/Fernando Vergara)

Margot Ávila, de 45 años, usa un faro, un martillo y un cincel para soltar rocas de un túnel minero informal cerca de Cosques, Colombia, el miércoles 28 de febrero de 2024.  Se retiran las rocas que destruyen las paredes.  en carros, lavadas y tamizadas con la esperanza de encontrar esmeraldas.  (Foto AP/Fernando Vergara)

Margo Ávila, de 45 años, usa un faro, un martillo y un cincel para soltar rocas de un túnel minero informal cerca de Cosquez, Colombia, el miércoles 28 de febrero de 2024. (Foto AP/Fernando Vergara)

Ávila dijo que comenzó a trabajar en las minas cuando tenía 19 años, pero no le permitieron ingresar a las minas. En lugar de eso, examinó las rocas elegidas por los hombres.

«A las mujeres sólo se les permitía follar hace dos décadas», afirmó.

La zona se ha vuelto menos violenta después de una serie de incidentes. Acuerdos de paz negociados por la Iglesia católica. Muchos mineros detrás de la violencia murieron. Algunos vendieron sus participaciones a empresas internacionales a medida que las esmeraldas valiosas se volvieron más difíciles de encontrar y requirieron más dinero.

Según la asociación local de mujeres mineras, actualmente hay 200 mujeres trabajando en las minas de los alrededores de Koskuez. Algunas trabajan junto a hombres, mientras que otras trabajan en cinco pequeñas minas propiedad de mujeres, donde sólo se permiten mineras.

Como los túneles son muy pequeños, las mujeres se turnan para trabajar en su interior.

Mineros de esmeraldas llegan en motocicletas a una mina informal cerca de Cósquez, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024.  Las esmeraldas más grandes del mundo se han extraído en Colombia, incluida una que pesaba 1,36 kilogramos (3 libras) y se rompió.  récord mundial en 1995  (Foto AP/Fernando Vergara)

Mineros de esmeraldas llegan en motocicletas a una mina informal cerca de Cósquez, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024. (Foto AP/Fernando Vergara)

Al igual que otros que trabajan en pequeñas minas, están intentando que el gobierno los reconozca oficialmente como mineros artesanales. Esto les dará derecho a operar las minas legalmente. También les daría más estabilidad y les facilitaría la obtención de préstamos.

El gobierno colombiano ya ha otorgado más de 900 títulos a empresas y particulares para explotar minas de esmeraldas. Pero según la Agencia Nacional de Minería, todavía se están examinando 576 solicitudes, incluidas las de pequeños mineros.

Luz Miriam Duarte Ramírez, presidenta de la Federación Nacional de Minería, dijo que su organización apoya los esfuerzos para registrar a los mineros de Coscuez como mineros artesanales, así como la legalización de cinco minas propiedad de mujeres.

A pesar de estos esfuerzos por mejorar las condiciones, Forero dijo que no quiere permanecer en la industria por mucho tiempo. Dijo que si tenía suerte y encontraba una gema valiosa, compraría una casa y comenzaría un pequeño negocio para mantenerse alejado de los túneles oscuros y calientes donde había trabajado durante años.

«La vida en estas minas es difícil, aunque algunas personas han encontrado esmeraldas que se vendieron en Dubai», dijo Forero. “A veces me siento en esos túneles y hablo con Dios. Pero, lamentablemente, parece que no teníamos una buena relación».

Deisy Alexa Gallo saca una bolsa de rocas excavadas en una mina informal para lavarlas y examinarlas en busca de esmeraldas cerca de Cosques, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024.  (Foto AP/Fernando Vergara)

Deisy Alexa Gallo saca una bolsa de rocas excavadas en una mina informal para lavarlas y examinarlas en busca de esmeraldas cerca de Cosques, Colombia, el jueves 29 de febrero de 2024. (Foto AP/Fernando Vergara)

___

Siga la cobertura de AP sobre América Latina y el Caribe https://apnews.com/hub/latin-america

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *