Colombianos en el mundo Informacipon de Colombianos, su cultura, sus tierras, sus finanzas, su historia en general
MAYWOOD, enfermo. — El ex jugador de la NFL y nativo de Maywood, Sergio Brown, planeaba viajar a Medellín, Colombia, después de matar a su madre, alegaron los fiscales el jueves.
Brown, de 35 años, fue arrestado en la Ciudad de México el 7 de octubre y extraditado a San Diego con una orden judicial por asesinato en primer grado. Fue transportado a Maywood el martes y acusado formalmente.
Los fiscales describieron el asesinato en el tribunal el miércoles, incluyendo cómo Brown supuestamente planeaba viajar a Columbia antes de su arresto.
Myrtle Simmons-Brown, de 73 años, fue vista con vida por última vez la noche del 14 de septiembre alrededor de las 6 p.m. Brown y su madre vivían juntas en la cuadra 1100 de Nichols Lane en Maywood.
Un miembro de la familia se preocupó después de que los mensajes de texto quedaran sin respuesta y se reunió con la policía en la residencia el 16 de septiembre.
Sergio Brown ya estaba en Cancún en ese momento, según muestran documentos judiciales.
Al regresar a la casa, las autoridades notaron sangre en el patio trasero. Los vecinos comenzaron a buscar en el área y el cuerpo de Simmons-Brown fue encontrado aproximadamente a 100 o 150 pies de la puerta trasera, envuelto en una sábana.
Más tarde, las autoridades determinaron que la causa de su muerte fue un traumatismo contundente.
El iPad, las tarjetas de crédito y el teléfono de Simmons-Brown faltaban en la casa. Las autoridades dicen que las cámaras de vigilancia en el área capturaron a Brown quemando artículos en un pozo de fuego la noche del 14 de septiembre. Más tarde se encontró tela quemada en el pozo.
La policía alega que el teléfono de Brown y su madre estuvieron conectados entre el 14 y el 15 de septiembre y luego dejaron de llamar por completo. Se reservó un boleto de ida a Cancún el 15 de septiembre alrededor de las 3 en punto.
La policía cree que salió volando de Chicago esa mañana, y luego se compartieron videos encubiertos en los sitios de redes sociales de Brown, que muestran que pudo haber estado en el lugar tropical.
Después de su arresto en la Ciudad de México el 7 de octubre, agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos encontraron el iPad, el teléfono y las tarjetas de crédito y débito de Simmons-Brown, según muestran documentos judiciales.
Luego, los detectives obtuvieron órdenes de registro en las tarjetas, que supuestamente mostraban una compra de aproximadamente $1,800 para un AirBnB en Medellín, Colombia, el 21 de septiembre. Se realizó otra compra de $1,205 para una reserva de AirBnb el 6 de octubre.
Brown fue deportado de México antes de viajar a Colombia, dijeron las autoridades.
Según los documentos, se utilizó evidencia de ADN para vincular a Brown con el asesinato de su madre.
Quedó en prisión preventiva en espera de la lectura de cargos ante un juez el miércoles. La próxima audiencia judicial de Brown está prevista para el 22 de noviembre.
(etiquetas para traducir)Noticias
